Des espérantistes au Parlement polonais
Tradukita pli malsupre
Le 4 mars 2010, Jerzy Szmajdziński, vice-président de la Chambre basse du Parlement polonais (Sejmo), accompagné par le député Leszek Aleksandrzak, a accueilli 5 espérantistes au Parlement polonais. Ex-ministre de l'éducation, Krystyna Łybacka a été empêchée d'y participer. La délégation a demandé au vice-président que l'espéranto ait le même statut que les autres langues admises dans l'enseignement en Pologne. La proposition a été bien accueillie par les parlementaires qui ont suggéré que le groupe pour l'espéranto engage une procédure pour la réalisation du but présenté. Ils ont en même temps déclaré leur soutien à cette initiative. L'athmosphère a été amicale et la rencontre s'est terminée par une photo.
Esperantistoj en la pola parlamentejo
La 4-an de marto en 2010 la vicprezidanto de Pola Sejmo (la malsupera ĉambro de la pola parlamento) - Jerzy Szmajdziński akceptis en la parlamentejo esperantistojn: Ilona Koutny d-ino, Francisko Witucki, Eduardo Kozyra, Kazimiro Krzyżak kaj Mariano Zdankowski. La vicprezidanton akompanis deputito de Pola Sejmo, Leszek Aleksandrzak.
En la renkontiĝo estis planita ĉeesto ankaŭ de prof. Krystyna Łybacka, eksministrino pri edukado, sed ŝi nun ne povis partopreni (renkontigo kun la parlamentanino Łybacka estas planata en Poznan en proksima tempo).
La esperantistoj prezentis al la vicprezidanto de Pola Sejm' la deziron, ke Esperanto ricevu statuson de lingvo, samranga kiel la aliaj fremdaj lingvoj en la pola edukad-sistemo.
La parlamentanoj kun bonvolemo rilatis al la propono. Ili sugestis, ke la E-grupo proponu al la ministro pri edukado komenci proceduron por la realigo de la prezentita celo. Ili samtempe deklaris apogi la iniciativon.
La renkontiĝo pasis en amika etoso kaj finiĝis per komuna fotado.